如何将中国游戏推向西方市场

indienova.com/indie-game-news/how-to-bring-your-chinese-game-to-western-markets/

中文游戏本地化的常见挑战我们已经发布了许多关于游戏本地化前期准备以及如何应对本地化困难的文章("How……这里有一个简单例子:在一款情节涉及西方和中国神明的游戏,如果没有背景信息来指明性别,在本地化译文中,……在中文,无论是 1 金币或者 300 金币,金币的文本都是“金币”

本周值得关注的发售作品8.28-9.1

indienova.com/indie-game-news/guide-8-28-9-1/

在新作中,制作团队不仅将游戏的画面和动态效果进一步升级,还穿插了历史人物,神话故事,2V2战斗等更加欢乐的玩法……值得注意的是,这款游戏是由新制作团队Deck Nine 来制作,分成三发售。……除了正片中的这三剧情,他们还会在之后更新一个额外章节《再见》,这个章节将有机会控制 MAX 发挥她的能力

雷电传承(Raiden Legacy)

indienova.com/game/raiden-legacy

第一发生在 2090 年,大规模的外星人入侵让整个地球岌岌可危。……射击游戏最初由 Seibu Kaihatsu 开发,现在增加了以下全新功能,游戏体验更加完美: •本地和线上可同时有

秘密组织 4:超越时间(The Secret Order 4: Beyond Time)

indienova.com/steam/game/517360

超越时空是萨拉.彭宁顿紧扣人心游戏系列的第四,她作为神秘组织葛芬成员的英勇行为专注于与邪恶龙族的战斗……探究第四中萨拉.彭宁顿和其紧扣人心与邪恶龙族战斗的游戏系列。神秘旅程继续!

秘密组织 4:超越时间(The Secret Order 4: Beyond Time)

indienova.com/game/the-secret-order-4-beyond-time

超越时空是萨拉·彭宁顿紧扣人心游戏系列的第四,她作为神秘组织葛芬成员的英勇行为专注于与邪恶龙族的战斗……探究第四中萨拉.彭宁顿和其紧扣人心与邪恶龙族战斗的游戏系列。 神秘旅程继续!

像青蛙一样(Froguelike)

indienova.com/steam/game/2315020

解锁所有青蛙、舌头、物品和章节,成为池塘最强大的青蛙。……你选择你冒险的故事如何发展,当你选择下一时决定接下来会发生什么,并执行你的策略尽可能多地吃飞虫。……在地图上移动,躲避强大的敌人并吃弱的 升级并明智地选择你的升级,实施你的策略以进步 选择下一并讲述你自己的故事

马克西米利安城堡(Maximillion Fortress)

indienova.com/game/maximillion-fortress

两个敌对王国中的一个绑架了另一个王国的公主,并将她囚禁在马克西米利安的城堡。……为了解锁角色,你必须完成所有的关卡,并在最后一拯救公主

SELF 自己:我用三年业余时间做了一款主机游戏

indienova.com/indie-game-news/self-3-years-a-console-game/

这是我第一次给游戏做本地化,严重缺乏经验,大大低估了游戏本地化的难度,这埋下了祸根。……“市场部门那边有个想法,做微小游戏,转化线上流量到线下。”老板突然找我。……2018 年年初,微推出“小游戏”,《跳一跳》风靡大江南北,冒出了一批所谓爆款小游戏

仟虚软件:三生之树 3ZENTREE - V0.2B WIN/MAC 发布

indienova.com/u/1kvoidstudio/blogread/34003

三生之树V 0.2b 主要更新说明在0.2a主要功能-节点间自由连接、树之间可跳转的基础上,0.2b对于细节进行了大量优化……平台性能显著提升视觉结点连接线视觉合理排布结点、连线淡入渐变天空盒面板与字体颜色可调视角重置全屏与非全屏切换窗口全自由切换功能本地树之间的关联支持同一文件夹下的相对路径清空树

小组帖子:寻找志同道合程序组队,做创业项目

indienova.com/groups/post/102577

话扯远了,我在团队内主要负责监督游戏大方向,音乐音效,各种外包费用,宣发费用,本地化,公司运营这些。……V:17695721470,qq:1134337550

版本:Early Access


总页数:50


本次查询耗时:0.044 秒(地球人时间)